Services

L'industrie de la traduction et de la localisation permet de rendre local un message global et de rendre global un message local.

L'utilisation conjointe ou séparée de nos différents services nous permet de gérer tous vos besoins linguistiques en seul endroit.

Production audio

Audio Production

En ce qui concerne l'authenticité des contenus localisés, les contenus audio – tels que la localisation en voix-off (voice-over) pour les films ou les jeux vidéo – sont les plus exigeants.

Nous sommes en mesure de construire sur le script en prenant en considération le contenu, le ton, en sélectionnant l'artiste vocal adéquat et en utilisant du matériel d'enregistrement de pointe, pour propulser l'expérience de l'auditoire vers de nouveaux sommets.

ISO
Entreprise dont la qualité des services de traduction est certifiée conforme à cette norme.
Entreprise appliquant un système de gestion de la qualité certifié conforme à cette norme.
Entreprise certifiée pour sa gestion de la sécurité de l'information
Membre de l'association GALA (Globalization and Localization Association), la principale association professionnelle de l'industrie linguistique.
Membre de l'ELIA - principale organisation professionnelle dans le secteur des services de traduction en Europe