Publication assistée par ordinateur

Délivrer un message à un large public demande non seulement un contenu exact, mais aussi une bonne présentation.

La publication assistée par ordinateur (PAO) est une option flexible permettant de créer des contenus pour l'impression qui – au-delà de transmettre une information – sont fidèles à l'image de l'entreprise qui émet le message.

Manuels d'utilisateur, contenus publicitaires, ou newsletters – nous sélectionnons le style et le positionnement pour chaque ligne de votre contenu. La PAO vous apporte de nouvelles solutions rentables pour renforcer votre propre image tant sur le plan local que global!

Documentation imprimée

Printed Matter Documentation

La documentation imprimée existe depuis bien longtemps maintenant et l'émergence de la documentation virtuelle est encore loin de la remplacer complètement.

Convertir un contenu localisé de sa forme numérique vers une forme tangible ne se fait pas sans difficultés. C'est pourquoi nous sommes présents à chaque étape pour assurer que chaque détail soit mis en place avant que le document final ne voit le jour dans le monde en deux dimensions de la page imprimée.

ISO
Entreprise dont la qualité des services de traduction est certifiée conforme à cette norme.
Entreprise appliquant un système de gestion de la qualité certifié conforme à cette norme.
Entreprise certifiée pour sa gestion de la sécurité de l'information
Membre de l'association GALA (Globalization and Localization Association), la principale association professionnelle de l'industrie linguistique.
Membre de l'ELIA - principale organisation professionnelle dans le secteur des services de traduction en Europe